mandag 9. august 2010

Renstemt?

Hvor rentstemt er jeg? Spørsmålet har levd i meg etter at jeg fant fram en oversettelse av Det nye testamentetet fra 60-årene (Erik Gunnes) Romerne 8.5 lyder slik: ...mens de som følger Ånden, stemmer sine sinn etter den. (Bibelskapets oversettelse lyder slik: Men de som lever etter Ånden, er opptatt av det som hører Ånden til.)
Slik ser jeg for meg den verdensvide flokken av oss som følger Jesus som et stort, stort kor og orkester hvor hver enkelt deltar med sin stemme, sitt instrument - nådegaven hver enkelt av oss har - og hvor vi hjelper / tjener hverandre i å bli rentstemt gjennom å gi til hverandre av hva vi får fra Herren gjennom vårt fellesskap med han. Som Peter skriver: Tjen hverandre, hver med den nådegave han har fått, som gode forvaltere over Guds mangfoldige nåde. (1.Pet. 4.10)
-------------------------------------------------------------------------------
- Be for oss, kommer meldingen fra et ektepar i vårt polske nettverk. Hvorfor? Uløste konflikter innen mannens familie har igjen blusset opp med kraftig styrke. Trusler av voldsom sort hagler...  

Ingen kommentarer: